... geschrieben von Katharina Gerber,
May 14, 2007
Liebe Heike
Das ist mal ein anderes Bild vom Frosch, der sonst berühmterweise vom Ufersaum ins Wasser springt und Stille hinterlässt: Der Krach rundherum, der Frosch noch im Wasser - auf dass er seine Mittagsruhe geniesse, dieses clevere, fast ein wenig verschmitzte Tier.
Es gefällt mir gut, dein Haiku. Herzlichen Dank Katharina
... geschrieben von Andrea D Alessandro,
May 14, 2007
Ha, pass auf, Frosch, gleich bist du nicht mehr im Teich!
So schön das ist, wenn man die Frösche quaken hört, es gibt auch Momente, in denen man es nicht mehr hören kann! Vielleicht wenn man grad seine Mittagsruhe halten will und so ein Tierchen dann aus der Mittagsruhe einen Mittagskrach macht.
Zum Schmunzeln schön! Du wirst aber doch den Frosch in Frieden lassen, Heike? Ein paar Ohrenstöpsel rein und gut ists
Bis dann, Andrea
... geschrieben von hans lesener,
May 14, 2007
Hallo , ich habe den Text - vielleicht völlig fehlinterpretatorisch- als Beziehungshaiku verstanden : Es gab eine lebhafte Diskussion , Mittags, aber das Problem ist noch nicht gelöst, der Problemfrosch sitzt noch immer , wenn nicht im Hals , dann im Teich der ungelösten Streitigkeiten, quakt verdrossen und wartet darauf , zu einem unproblematischen , stressfreien Prinzen wachgeküsst zu werden ...
Märchenhaft ...!?
Hans.
... geschrieben von Günther Peer,
May 14, 2007
Liebe Heike,
hab's auch so verstanden wie Hans, abgesehen vom Warten auf den Prinzen, der den Frosch wachküsst.
Ach, bin mir nicht sicher ob Frösche heutzutage überhaupt noch wachgeküst werden wollen. Frösche sind geschützt, also geht es ihnen oft besser (wenn sie nicht gerade unter ein Auto kommen) als Menschen. Beweis: Die erste Zeile dieses Haiku, mag mit ihr auch nur der Verkehr gemeint sein.
Liebe Grüße Günther
... geschrieben von Heike Gewi,
May 16, 2007
Freut mich ungemein, Eure mehrdeutigen Interpretationen. Alle die meinen "Aha, der Frosch ist noch im Teich, aber was passiert wenn er rauskommt?" - Ganau darauf wollte ich hinaus. Im nachhinein merkte ich, dass ich das Haiku leider zu allgemein gelassen habe. Las ich doch gerade (zu diesem Zeitpunkt) etwas ueber chinesische Kueche (frittierte Entenfuesse und Froesche/Kroeten - Hauptgericht beim Grossteil der Chinesen noch heute ...?).
Hatte auch eine englische Variante dazu, die das vielleicht deutlicher macht, wollte aber mal sehen, ob ich mit Andeutungen bei Euch durchkomme.
lunchtime row - frogs in the pond against empty chinese stomachs
Bin weiter gespannt Heike
... geschrieben von Günther Peer,
May 16, 2007
O je, liebe Heike,
als überzeugter Vegetarier und Tierliebhaber kann ich die chinesische Küche bei Leibe im wahrsten Sinne des Wortes nicht objektiv beurteilen.
Hat dein Restaurant eigens einen Teich (so wie es auch Forellenreservoirs gibt) wo der Koch oder sogar du bei Bedarf sich ein paar Froschbeine holt. Nein, schrecklich!!!
Oh meine Güte, so ein haiku ist das?
Günther
... geschrieben von Klaus Stute,
May 16, 2007
...andere Länder, andere Sitten:
Mittagshektik - Frösche in den Pfannen
Klaus
... geschrieben von Günther Peer,
May 16, 2007
P.S: Erinnert mich an ein berührendes Haiku von Meister Bashò, in dem er den brutalen Fischfang mittels Kormoranen und das tragische Schicksal dieser Vögel beschreibt. Aber es gibt für mich leider viele solcher Haiku, nicht nur von Basho.
Liebe Heike,wenn's so gemeint ist wie oben von mir verstanden,dann hast du ein weiteres Horror-Haiku entstehen lassen.
Hilfe
... geschrieben von Andrea D Alessandro,
May 16, 2007
Macht ne Mengs Spass hier zu lesen!
Ich hab da mal ein Foto gesehen von gegrillten Hühnerbeinen. Schön nebeneinander auf dem Grill und knusprig lecker. Nein! Da könnte ich nie anbeissen!
Heute hat mir ein Bekannter ein Rezept mitgebracht - extra für mich, weil der doch von meiner Maikäferpanik weiß:
Man nehme 30 Maikäfer, brate sie scharf an und gebe sie in eine Hühnerbrühe.
Soll ähnlich schmecken wie Krebsfleisch...Nein, das ist kein Scherz, das Rezept gibts wirklich. Allerdings weiß ich nicht, ob das jemals irgendwer gekocht und -noch unwahrscheinlicher- gegessen hat...
Günther sei getrost, im Lux wird weder gekocht noch eklige Dinge verspeist
Bis dann, Andrea
... geschrieben von Günther Peer,
May 16, 2007
ja, ja, Andrea, das sagst du! Bei Heike bin ich mir nicht so sicher, dass sie nicht auch hier im Lux Froschbeinchen serviert. Nein, ich darf nicht daran denken, diese lieben und nützlichen Tierchen.
ciao Günther
... geschrieben von Heike Gewi,
May 17, 2007
Soll ich das Haiku vom Comicsblog zu den Katastrophen versetzen lassen?
Deswegen habe ich ja nur angehaucht, was ich meine. Ist doch schoen, dass man nun alles moegliche daraus lesen kann, oder? Moechte es eigentlich garnicht aendern. Ach, da faellt mir ein:
Wasser ansetzend, denkt er an die zahlreichen Froschbeine im Teich.
Heike...hab' das Zeug noch nie probiert...iiiii und kommt bei mir gleich nach Schnecken und Austern. - Will niemandem zu nahe treten!
... geschrieben von Andrea D Alessandro,
May 17, 2007
Ändere doch die erste Zeile einfach in "die richtige Richtung":
Edelrestaurant - der Frosch noch im Teich
oder so ähnlich. Damit lockst du den Leser gleich auf die richtig Fährte.
Ich hab das auch noch nie probiert und werde das auch nie tun!!!!
Bis dann, Andrea
... geschrieben von Günther Peer,
May 17, 2007
Na gut, auch meinerseits ohne zu nahe treten zu wollen,überlasse ich natürlich jedem Menschen die Entscheidung was er essen will.
Mittagskrach - jetzt stehn die Kochschenkel auf dem Menü.
Günther
... geschrieben von Klaus Stute,
May 18, 2007
Kochschenkel!?
Gleich haut sich noch der Koch auf die Froschschenkel vor Lachen.
:-) Klaus
... geschrieben von Heike Gewi,
May 18, 2007
Ging mir auch so, Klaus...
Das Dingens will nicht rutschen - krressssstsch...
Heike, die nun auf eineindeutig geaendert hat.
... geschrieben von hans lesener,
May 19, 2007
Ich hätte nie gedacht , dass Froschschenkel eine solche Eruption von Kommentaren auslösen können ...
Das Haiku steht jetzt für immer in der gastronomischen Ecke . Es hat sicherlich sehr an Eindeutigkeit gewonnen , aber nach meiner Meinung seine schöne Mehrdeutigkeit verloren. "Mittagskrach" - was für ein hinreissendes Wort. Vielleicht hast Du ein anderes Haiku mit dieser Wortschöpfung auf Lager, Heike ?
Hans.
... geschrieben von Heike Gewi,
May 20, 2007
Habe ich, Hans. Aber das Helferlein muesste die Original-Mittagskrach_html in Chinesisch_Essen_html umtaufen, damit sich die neue Mittagskrach_html (Seite/Haiku) oeffnet.
Heike
... geschrieben von Heike Gewi,
May 21, 2007
Danke, Helferlein!
Gruss Heike
Kommentar schreiben
Sie müssen angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben. Bitte registrieren, wenn Sie noch kein Konto haben.
Danke, Helferlein! 
Das ist mal ein anderes Bild vom Frosch, der sonst berühmterweise vom Ufersaum ins Wasser springt und Stille hinterlässt: Der Krach rundherum, der Frosch noch im Wasser - auf dass er seine Mittagsruhe geniesse, dieses clevere, fast ein wenig verschmitzte Tier.
Es gefällt mir gut, dein Haiku. Herzlichen Dank
Katharina