Sabine - das neue Forum bietet natürlich viele Möglichkeiten und ich frage mich, dich und die anderen nun, ob es sinn macht gleich drei varianten einzustellen... möglich ist es, warum auch nicht, doch ich glaube es ist besser, einach eine einzusetllen und den rest in den Kimmentaren abzuhadeln, was meint ihr?

markus

p.s. und verzeihung, die darstellung ist immer noch nicht das gelbe vom ei aber ich arbeite dran

p.s.2 wennn du im editor dein haiku markierst und dann auf das mittenzentriersymbol klickst, dann erscheint dein haiku mittenzentriert...

Der Vogel ist fort
Nur eine Strophe
das Lied in der Fichte




Der Vogel ist fort
Eine Strophe fehlt
vom Lied in der Fichte

Lieber Markus,

nun habe ich die Varianten in den Kommentar gestellt. Ist vielleicht besser so.

Herzliche Grüße,
Sabine

die erste version (ganz oben) gefällt mir am besten.
und überhaupt gefällt es mir ausserordentlich gut dieses haiku.
da fängt man zu pfeifen an :-)

majun

waren uns doch ursprünglich einig darüber, dass es nicht wichtig ist, wo der Vogel im Moment des haiku tatsächlich ist; und auch darüber, dass nicht wirklich etwas fehlt!?

Ein Lied
in die Fichten
geflogen

Klaus

NS. diese Version ist:

Ein Geschenk
für Sabines
Poesiealbum

:-)

Ein Winterlied
in die Fichten
geflogen

äähm, Klaus. Mit wem Du darüber einig warst, das weiß ich nicht ;o)

Mein Erlebnis war so:

Die Hälfte des Liedes
aus der Fichte
geflogen


Aber herzlichen Dank, dass Du es mir wieder zurück gebracht hast :-)

Jetzt muss ich mir ein Poesiealbum anlegen...Klebst mir dann auch noch so ein Blumensträußchen ein? eines mit Glitzergestreusel wär ganz schön...

;0)

Herzliche Grüße,
Sabine

Danke, liebe Sonja, es freut mich, dass Dir das Haiku gefaellt...

Herzlichst,
Sabine

Der vogel ist fort
Vom Lied in der Fichte
fehlt jede Spur

ich haenge ein bisschen an dem Ausdruck "Strophe".

Wenn ich das so lese, wird die Strophe für mich zu einem Wort, das zuviel Gewicht in dem Haiku hat und dadurch vielleicht auch irritiert.
Wieso also nicht einfach weglassen und dem weggeflogenen Vogel und seinem Gesang in der Fichte nicht mehr Bedeutung geben?

Weggeflogen!
In der Fichte hängt
noch sein Lied (Gesang)

?

Oder so aehnlich.

Schoene Idee! Und wenn das mit den Temperaturen so weitergeht, hoeren wir mit Sicherheit auch bald wieder fruehmorgens die Amseln singen.

Andrea

Liebe Andrea,

mir gefällt das "Weggeflogen!"


Spaßvariante:

Weggeflogen!
Vom Lied in der Fichte
fehlt jede Spur

Varianten ohne "Strophe":

Weggeflogen!
Das Lied in der Fichte
endet frueher.

Der Vogel flog fort.
Ihm nach ruft aus der Fichte
der Anfang vom Lied

Weggeflogen!
Doch in der Fichte ist noch
der Anfang vom Lied / ein Teil vom Lied


usw. mir fallen x-Varianten dazu ein. Und ich finde, jede hat etwas für sich...?!?



Übrigens, die Ornithologen sprechen beim Gesang der Vögel auch von Strophen...


Herzliche Grüße,
Sabine

nebst all dem technischen kram habe ich glatt vergessen das haiku zu lesen...
es gefaellt mir sehr.

markus

da kann mal mal sehen, dass man auch beim Haiku schreiben und lesen einiges lernen kann.

Das mit den Strophen in Bezug auf den Vogelgesang wusste ich nicht. Danke fuer die Info!

Bis dann,
Andrea