Vitodurum, habe ich gelernt , ist die römische Ortsbezeichnung für Ober-Winterthur. Vor diesem Hintergrund , Deiner kleinen historischen Spielerei , lässt sich wohl sagen , dass den frühen Helvetiern und den späteren Eidgenossen so manches aus dem Süden entgegengeflattert und über die Alpen geweht ist : von Caesar und seinen Legionen bis hin zu dem, was wir heute Zivilisation nennen.Gerade mit bezug auf den kulturellen Aspekt scheint es mir stimmig, ausgerechnet am ersten Schultag an diesen Einfluss zu denken , auch wenn die Erstklässler ganz sicher keine Ahnung haben, weshalb ihre "geistige Zuckertüte" so schwer ist...
So ungefähr habe ich mir Deinen Text zurechtgelegt, schließe aber nicht aus, dass Du es vielleicht ganz anders gemeint haben könntest. Jedenfalls ist es mal wieder ein gutes Beispiel dafür, dass man in einen deutschsprachigen Dreizeiler nach japanischem Vorbild auch einen flatternden Bezug auf das alte Rom reinpacken kann. Das Haiku als Zuckertüte... macht mir Spaß !
Grüße , Hans.
... geschrieben von Markus Sulzberger,
August 20, 2007
Hallo Hans
danke für deinen treffenden Kommentar - natürlich war es ganz anders....
Andrea reckt sich sicher bereits wieder und möchte sagen: mach ein Haibun draus
Ich sass in Winterthur vor einem Kebabstand und ass Falafel. Es war der Samstag an welchem die Ferien zu Ende gingen. Alle kehren wieder zurück. Ich überlegte was da alles erlebt wurde und erzählt wird, wie für die einen die Lehrzeit beginnt, der Stufenwechsel, der Klassenwechsel, all der Stress und die Unsicherheiten die da auf die jungen Leute zukommen. Hinter mir das türkische geschepper aus dem Masterblaster. Ja ich sass da, weil ich ein bisschen in die Ferien wollte. Mitten durch diese Gedankenwelt klimpert eine junge Dame vorbei, mit wehenden Haaren und flatterndem Kleid, grad so wie noch vor 24 Stunden am roten Meer, vielleicht. Ja, etwas vom Süden wehte und flatterte da in der hochsommerlichen Kälte. Ich beobachte jetzt genau wie lange es geht, bis der Duft vom Süden verweht ist, hier in Vitodurum, der Stadt des harten Lebens.
markus
... geschrieben von sonja raab,
August 21, 2007
wieder was dazugelernt... danke euch beiden :-)
... geschrieben von Markus Sulzberger,
August 21, 2007
hallo sonja
dazugelernt?
... geschrieben von sonja raab,
August 21, 2007
Vitodurum
die römische Ortsbezeichnung für Ober-Winterthur.
da wär ich im lben nicht drauf gekommen. dacht, ich sag mal lieber nix dazu bevor ich mich wieder blamiere weil ich nicht weiß,w as das ist... mein erster egdanke war eine rotweinsorte oder sowas in der art.
... geschrieben von hans lesener,
August 21, 2007
Hallo Sonja , da musst Du nur ein bißchen googlen , und schon weisst Du's ! Im Übrigen hab ich ja mit der Sulzbergerschen Zuckertüte gar nicht so daneben gelegen, oder ? Grüße , Hans.
... geschrieben von Markus Sulzberger,
August 21, 2007
natürlich nicht, hans - du bist schon richtig gelegen, ausser dass es bei uns den Brauch der Zuckertüte halt nicht gibt Durch alles hindurch hast du es eigentlich erfasst und das war mir wichtig. Ich war versucht 'Haare' oder 'Kleid' einzubauen und liess es dann sein, in der Hoffnung dass man es sieht...
markus
Kommentar schreiben
Sie müssen angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben. Bitte registrieren, wenn Sie noch kein Konto haben.
Vitodurum, habe ich gelernt , ist die römische Ortsbezeichnung für Ober-Winterthur.
Vor diesem Hintergrund , Deiner kleinen historischen Spielerei , lässt sich wohl sagen , dass den frühen Helvetiern und den späteren Eidgenossen so
manches aus dem Süden entgegengeflattert und über die Alpen geweht ist : von Caesar und seinen Legionen bis hin zu dem, was wir heute Zivilisation nennen.Gerade mit bezug auf den kulturellen Aspekt scheint es mir stimmig, ausgerechnet am ersten Schultag an diesen Einfluss zu denken , auch wenn die Erstklässler ganz sicher keine Ahnung haben, weshalb ihre "geistige Zuckertüte" so schwer ist...
So ungefähr habe ich mir Deinen Text zurechtgelegt, schließe aber nicht aus, dass Du es vielleicht ganz anders gemeint haben könntest. Jedenfalls
ist es mal wieder ein gutes Beispiel dafür, dass man in einen deutschsprachigen Dreizeiler nach japanischem Vorbild auch einen flatternden Bezug auf das alte Rom reinpacken kann.
Das Haiku als Zuckertüte...
macht mir Spaß !
Grüße , Hans.