ja, die erste zeile gefällt mir auch nicht so, vor allem scheint momentan, wenn ich ins schneegestöber hinausblicke, das ganze haiku deplaziert ;-)
liebe grüsse tanja
... geschrieben von Gabriele Brunsch,
March 25, 2009
...obwohl es eisig kalt ist, draußen, schwirren beim allerersten Sonnenstrahl Mücken herum... oft erlebt und gestaunt.
Vielleicht änderst Du nur die erste Zeile, wie Heike schon sagt:
erster sonnenstrahl
oder
schon ein sonnenstrahl
oder
nur ein sonnenstrahl
oder
ein frühlingsanfang:
oder so....
alles bleibt immer versuch!
mühsam manchmal, doch niemals umsonst
... geschrieben von tanjasu,
March 26, 2009
hallo gabriele
ja, der frühlingsanfang schwirrte mir auch im kopf herum, nur kam dann der gedanke, dass man frühling nicht konkret schreiben soll, sondern besser ein bild erzeugt, dass einen den frühling erleben lässt. darum auch der gedanke an die wärmeren strahlen, vorher schien ja auch schon die sonne, aber es war immer eiskalt. vielleicht nochmal ganz anders ;-)
die ersten stare zurück mücken und motorradfahrer schwärmen aus
...sozusagen die einen kehren heim und die anderen ziehen aus
... geschrieben von Walter Mathois,
March 26, 2009
Hallo Tanja,
vielleicht auch diese Möglichkeit:
frühlingsschwärme - mücken und motorradfahrer
???
Liebe Grüße Walter
... geschrieben von Gabriele Brunsch,
March 26, 2009
...nun sind Dir leider ein paar Silben zu viel in die erste Zeile hineingerutscht. Wie die Stare allerdings zu den schwärmenden Schwärmen passen sehe ich nicht, eher stören sie mir die Harmonie. Denn die Stare sind ja wohl an Mücken interessiert, d.h. diese Möglichkeit irritiert eher. Aber ich glaube, liebe Tanja, dass Dir schon noch etwas einfällt.
Walter, Dein Vorschlag gefällt mir sehr gut, er fasst es schön rund zusammen und setzt noch ein Tüpfelchen oben drauf...
Gabriele
... geschrieben von Klaus Stute,
March 26, 2009
Mir fehlt ja bei den ausschwärmenden Mücken und Motorradfahrern ein kleiner haiku-Moment. Vielleicht
ein frühlingsschwarm motorräder mit neuem mückenschutz
Klaus
NS Bei uns aufm Dorf stellt sich ja an den Wochenenden immer die Frage: wer schützt uns eigentlich vor den Motorradfahrern...
... geschrieben von tanjasu,
March 26, 2009
danke für eure bereichernden beiträge
ja, vielleicht eher
frühling - ungeschützt durch schwärme von mücken und motorrädern
;-)
liebe grüsse tanja
... geschrieben von Gabriele Brunsch,
March 27, 2009
Na, das nenn ich mal einen Erfolgssprung!
:-) Gabriele
... geschrieben von Walter Mathois,
March 30, 2009
Hierzu fällt mir noch eins ein:
schutzloser frühling - mückenschwärme und motorräder
Liebe Grüße Walter
... geschrieben von tanjasu,
March 30, 2009
ja danke walter,
dieses bild gefällt mir sehr, klingt in mir so an: kaum öffnet sich etwas zur blüte, zeigt sich etwas vom verborgenen und wendet sich zum licht in all seiner verletzlichkeit, da fallen auch schon die heerscharen von parasiten drüber her....
but still something is missing, so vielleicht das erleben
schutzloser frühling stechende mücken in scharen knatternde räder
liebe grüsse tanja
... geschrieben von Klaus Stute,
March 30, 2009
Nee, keine Aufzählung bitte!
Ich geh mal davon aus, dass das Thema wohl noch anders (als die bisherigen Versuche) angefasst werden muss. Ich denke jetzt mal so in Richtung:
bikertreff im biergarten (wartet schon) der mückenschwarm
:-) Klaus
... geschrieben von tanjasu,
March 31, 2009
ja klaus, gefällt mir gut, nur ist dann für jmd aussenstehenden der zusammenhang von bikern und mücken nicht mehr ersichtlich
gewappnet im lederkombi durch den mückenschwarm
;-) um auch dies zu einem guten ende zu bringen, werde ich den vorschlag von gabriele und heike beherzigen:
erster sonnenstrahl mücken und motorradfahrer schwärmen aus
liebe grüsse tanja
... geschrieben von Klaus Stute,
March 31, 2009
Das mit dem Zusammenhang ist so ne Sache. Diesbezügliche Zweifel verleiten ja manch einen haiku-Autor, alles zu sagen. Das Ergebis sind "ja-genau-haiku". Wir wollen jetzt keinen scharf ankucken...
Aber gut: Mücken passt nicht. Ich korrigier denn nochmal schnell den biker-Ableger:
bikertreff - zwischen den rädern eine hornisse
Klaus
... geschrieben von Heike Gewi,
March 31, 2009
Ich merke, tanjasu geht es um die Betonung des Anfangs. Aus diesem Grunde, liebe tanjasu, und das aendert nichts an dem Fakt, dass Muecken ein Sommerkigo sind, muss der Fruehling als solcher die Dominanz behalten! Um nicht wesentlich am Text herum-zu-schnippeln, kurz und knapp: der "erste Sonnenstrahl" trifft's nicht, denn das kann dann ein Morgen im Sommer sein, der sich erinnert warm zu werden!!!
Bleibt der Vorschlag von Gabriele:
"ein Fruehlingsanfang" > sehr gut, denn der Fruehling kann vielerart beginnen > das hat auch Witz & Biss
ein frühlingsanfang: mücken und motorradfahrer schwärmen aus
oder [in Anlehnung an Walter]
schutzlos im frühling - mückenschwärme und motorräder
Aufzaehlungen sind ueblich im Haiku und der Plural bei bikes laesst auf Schwaerme schliessen. Wer schutzlos ist, ergibt sich vom Standpunkt des Lesers > "Fahren ohne Helm", "kein Mueckenschutz" > schnell kaufen, denn jetzt geht's wieder los etc. etc.
Ciao, tanjasu!
Klaus' letzter Vorschlag ist koestlich und ein echter Klaus
... geschrieben von Walter Mathois,
April 02, 2009
He, he, he,....
bikertreff - brummen an der bremsscheibe
Liebe Grüße Walter
... geschrieben von tanjasu,
April 02, 2009
lieber walter, ja, das ist doch kompakt das bild, gefällt mir gut, da brummt jetzt einfach alles
zur ursprünglichen version:
frühlingsmorgen mücken und motorradfahrer schwärmen aus
liebe grüsse tanja
Kommentar schreiben
Sie müssen angemeldet sein, um einen Kommentar abzugeben. Bitte registrieren, wenn Sie noch kein Konto haben.
ich wuerde nur die 1. zeile aendern
lg heike ;-)